Filología Hispánica UCO

Esta designación viene dada por los criterios políticos, ideológicos, cronológicos y lingüísticos.

·         Criterio político: Desde un punto de vista político, “Castellano” es el que está menos connotado ideológicamente. Península: el castellano representa igualdad respecto a todos los idiomas mientras que el español se usa como carácter exclusivista, mientras que en Hispanoamérica se ve como una anulación de subordinación colonial.

·         Criterio ideológico: Razones personales y subjetivas.

·         Criterio cronológico: castellano se refiere al idioma de la península del siglo XIII y español  el del XV para denominar a todos los que luchaban en la Reconquista y evitar así los gentilicios.

·         Criterio lingüístico: El español es usado para designar al sistema lingüístico hablado en España mientras que el castellano es reservado para el dialecto latino de la Edad Media.